Bug-org 73035 comment #6で触れられていますが、EUC-JPの掲示板にMozillaで補助漢字 を投稿すると、IEやOperaのユーザーには読めないテキストが簡単に生成されてしまいます。 EUC-JPエンコーダから補助漢字を削除すれば、これらは文字参照となって投稿され、他の ブラウザとの互換性を保てます。 本家では、同様の理由でBig5エンコーダを修正してほしいという提案が台湾から出ていま す(bug-org 310299)。 無論デコーダは補助漢字に対応していてかまいません。実際ISO-2022-JPエンコーダはJIS X 0208の範囲でしかエンコードしませんが、デコーダはISO-2022-JP-2のエスケープシー ケンスにも対応しています。 どうしたもんですかね。 この問題、私はmixiで知ったんですけど、mixiは&を&に変換しないので、数値文字参 照