香港のとあるドラッグストア。 ヘアカラーが壁一面で売られています。 日本のヘアカラーも人気で、よく売られています。 けど、個人的に気になるのはその下の・・・ 「いろあい」 パッケージがなんともシュールで、いつも見ちゃいます。 「人気のチョイス」「茶色つぽい黒」 「ぼうし」「びんかん脱かみ」 ほらね、また気になる日本語ワードたち。 「茶色つぽい黒」は「つ」が大きいよ~。 「茶色っぽい黒」って表現もまた心惹かれます。 「ぼうし」「びんかん脱かみ」はちょっと意味が分かりません。 けどこういうのを見つけると、 ついつい嬉しくなっちゃう 香港在住日本人です。 「あるあるー!」って納得してた人は、 ↓一日一回こちらをクリック! 「へー」って思った人は、 ↓一日一回こちらをクリック! ブログランキングに参加しています。 応援よろしくお願いします!