同時通訳で働いてるなら専業主婦じゃなくフリーランスだろアカデミアの国際会議でしたから専門用語だらけですが、事前に資料渡しておいたら、それはそれは見事な同時通訳がなされました。 通訳者はすべて女性だったのですが、これが皆さん、専業主婦だったのです。東大やICUを卒業した専業主婦です。 しかしあの高学歴と語学力でキャリア志向のない妻を迎えることは想像もできなかった。つまり僕は絶対に勝てない。 元のツイートの人は、「ジェンダー格差以上に地方格差がありますよ」って言いたいんだと思うけど、 同時通訳者を専業主婦って言ってたり、同時通訳の報酬って結構高いけど「キャリア志向ない」扱いしていたり、 彼女たちを妻に迎えるかどうかをジャッジする目線が入ってて、まあアレなことになってしまっているね… 「ジェンダー格差以上に地方格差がありますよ」は事実アレな部分を除けば、「ジェンダー格差以上に地方格差がありますよ