「あぶナスぎ」と「守りヤサイ」 2009-06-20-3 [駄洒落] JRのポスターで使われている駄洒落、「あぶナスぎ」と「守りヤサイ」。 ナスの駄洒落の定番「〜なすぎ」。 ○○くない、と表現できるものならなんでも「○○なすぎ」にできるので、ついつい発してしがいがち。例「臭くない→臭くなすぎ」。 ポスターの右下の「マナーをちゃんと守りヤサイ!」。 「〜なさい!」→「〜やさい!」の置き換えは適切な文脈じゃないと厳しいよね。 「野菜を食べヤサイ!」とかくらいしか使い道がないなあ。
![「あぶナスぎ」と「守りヤサイ」](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/fb13d3b95fee2b30bd0856ba7828eb783a7590d1/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Ffarm4.static.flickr.com%2F3405%2F3634371272_d71d01811e.jpg)
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く