「あぶナスぎ」と「守りヤサイ」「あぶナスぎ」と「守りヤサイ」 2009-06-20-3 [駄洒落] JRのポスターで使われている駄洒落、「あぶナスぎ」と「守りヤサイ」。 ナスの駄洒落の定番「〜なすぎ」。 ○○くない、と表現できるものならなんでも「○○なすぎ」にできるので、ついつい発してしがいがち。例「臭くない→臭くなすぎ」。 ポスターの右下の「マナーをちゃんと守りヤサイ！」。 「〜なさい！」→「〜やさい！」の置き換えは適切な文脈じゃないと厳しいよね。 「野菜を食べヤサイ！」とかくらいしか使い道がないなあ。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://twitter.com/shi3z/statuses/2255508130
「東のエデン」の東のエデンが「セカイカメラ」な件｜モ(以下略