タグ

ブックマーク / zokugo-dict.com (1)

  • シングルベル(しんぐるべる) - 日本語俗語辞書

    Shinguru Beru シングルベルとは、一人でクリスマスを過ごすこと。 【年代】 平成時代~  【種類】 和製英語、若者言葉 『シングルベル』の解説 シングルベルとはJames Pierpontが作詞作曲したクリスマスソングの定番『Jingle Bells(ジングルベル)』と「独身者」を意味する英語"single"をかけた和製英語で、当初は「ジングルベルを一人で聞く」という意味合いで使われたが、クリスマスやクリスマスイブを一人で過ごすこと自体をさすようになる。 シングルベルは彼女や彼氏がいないことを自嘲するときに「今年も寂しくシングルベル」という形で使われることが多い。他にも「シングルベルなあなたにプレゼント」といった形で店舗や企業の宣伝にも使われる。 また、ジングルベルのメロディにのせた「シングルベル、シングルベル、鈴が泣く~♪今日は寂しいクリスマス~♪」といった替え歌も存在する。

  • 1