2010年8月23日月曜日 Scala The Scala 2.8 Collections API Viewsの翻訳の要約、意訳 Scala 2.8 Collections API -- ViewsをViewの復習がてら意訳かつ要約します。 使えればいい人向けでちゃんと理解したい人は上のリンクからちゃんと確認したほうがいいと思います。 翻訳の練習でもあるので間違っている部分があったら指摘していただけると幸いです。 あまり品質に期待しないでください。 さらに実用的にまとめたりするかもしれません。 以下、翻訳です。 コレクションはかなりの数の新しいコレクションを構築するメソッドを持っています。 例えばmap,filter,++等です。 これらのメソッドをtransformersと呼んでいます。なぜならこれらは少なくとも一つのコレクションをレシーバーオブジェクトとしてとりその結果