ラテン語たん @Latina_tan 日本語で「プラトン」として知られるあの方は、英語だと Plato です。nがないですね。あの方のお名前はギリシア語です。ギリシア語ではPlatonという形です。ラテン語は… Plato なんです。はい、ラテン語がやりました。 2014-01-22 23:26:48 ラテン語たん @Latina_tan やりましたというか、「なりました」というか、「なっちゃいました」というか…。 ラテン語にはこうした、「ホントは -n で終わってるけど n が消えて見えるよ!」というケースが少なくありません。 2014-01-22 23:27:38
![英語でプラトンはPlatoですが…?](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/6ca926cf3f3d6a2454dcbb73e93812bfe1604e8d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F558006c3d853cf0dd3718bf80e6ae8ca-1200x630.png)