恐縮です、恐れ入ります、申し訳ございませんの違い
その３つの表現を並べて示されると、ほとんどの日本人は 「どれも似たようなものだよ」 と言うかもしれません。 実際、それらの３つの表現には共通した要素がある、と言えなくもないです。つまり、それらは入れ替えることが可能である、ということです。 しかし、厳密にいえば、最後の 「申しわけございません」 は明らかに謝罪の意思を表す表現といえますが、その前の２つは、必ずしもそうではありません。 「恐縮です」 の 「恐縮」 は、「恐れて縮まる」 と読めます。なぜ 「縮まる」 のかというと、そのことは相手に対して、相手から見たこちらの姿を小さく見せる、つまり相手に 「敵対しようとする意思を持つ者ではない」 ということを見せることにつながります。相手に敵対する意思があるのならば、少しでも大きく見せて、相手をひるませるはずですが、その反対です。 「恐縮です」 という表現は、相手に対して、「あなたに敵対する意思
米銃器老舗コルトが破産法申請へ、WSJ紙
米老舗銃器メーカーのコルト社が製造した回転式拳銃コルト・パイソン.357マグナム。「007」シリーズの原作者として知られる作家イアン・フレミングが所有していた1丁で、競売を前に英ロンドンで公開されたもの（2007年3月22日撮影、資料写真）。(c)AFP/PAUL ELLIS 【6月15日 AFP】米老舗銃器メーカーのコルト・ディフェンス（Colt Defense）が米連邦破産法の適用を申請する見通しだと、14日の米紙ウォールストリート・ジャーナル（Wall Street Journal、WSJ）が報じた。 WSJ紙は詳しい関係筋の情報として、コルトは米陸軍との大型契約が打ち切られ、負債もかさんで経営が悪化していたと伝えている。同社は裁判所の管理下で幾つかの事業を売却し、3億5500万ドル（約440億円）に上る債務を軽減したい構え。 米コネティカット（Connecticut）州に本社を置く
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
