ブックマーク / www.cnn.co.jp (3)

  • 「おやすみ、フィラエ」――欧州の彗星探査機、復旧を断念

    (CNN) ドイツ航空宇宙センターは、2014年11月にチュリュモフ・ゲラシメンコ彗星(すいせい・67P)に着陸させた着陸機「フィラエ」との通信再開を断念したと発表した。 フィラエのプロジェクト責任者シュテファン・ウラメク氏は「残念ながら、フィラエが管制センターとの通信を再開できる可能性はほぼゼロになった。もう信号は送信しない」と語った。 管制センターによると、フィラエは恐らくちりに覆われ、極端な寒さのために機能できない状態にあると思われる。 67Pは現在、太陽から3億5000万キロの地点にあり、夜間の気温は零下180度に達する。フィラエの設計では、機能できるのは零下50度までが限界だった。 フィラエは14年11月、欧州宇宙機関(ESA)の探査機「ロゼッタ」から切り離されて彗星への着陸に成功した。しかし日が当たらない場所に着地したため搭載されている太陽光発電装置がうまく作動しなかった。 1

    「おやすみ、フィラエ」――欧州の彗星探査機、復旧を断念
  • ムバラク元大統領に禁錮3年の判決 刑期満了で釈放へ

    カイロ(CNN) エジプトのムバラク元大統領(87)が在任中に公金を横領した罪に問われた裁判で、首都カイロの裁判所は9日、改めて禁錮3年の判決を言い渡した。国営メディアの報道によると、元大統領はすでに3年以上拘束されているため、裁判所は刑期が満了しているとして身柄の釈放を命じた。 元大統領がいつ、どこで釈放されるのかは明らかでない。 同国では2011年の民主化運動「アラブの春」でムバラク元大統領が政権を追われ、12年に初の民主的選挙でムルシ前大統領が就任。元大統領はデモ参加者を殺害した罪や公金横領の罪に問われ、12年に終身刑を言い渡された。 ムルシ氏は元大統領を死刑にするべきだと主張したが、13年の軍事クーデターで同氏自身が失脚した。 元大統領には昨年5月、横領罪で禁錮3年の刑が言い渡された。昨年11月、殺人罪の再審判決では事実上無罪となったが、横領罪については今年1月、裁判所が審理のやり

    ムバラク元大統領に禁錮3年の判決 刑期満了で釈放へ
  • フォント変えれば数百万ドルの節約に、米14歳が政府に提言

    (CNN) 米ペンシルベニア州ピッツバーグの中学生スヴィア・マーチャンダニ君(14)が、文書を印刷する際に使用する文字書体(フォント)を変えるだけで、ごみの削減とコスト節約を同時に実現できる、との画期的な研究結果を発表し、注目を集めている。 この研究は、中学校の科学のプロジェクトとして始まった。スヴィア君は、中学校でもらうプリントの量が小学校の時に比べかなり多いことに気付いた。環境維持の促進にコンピューター科学を応用することに関心を持つスヴィア君は、紙とインクの消費量を最小限に抑える方法を模索しようと考えた。 これまで、紙のリサイクルや両面印刷によるコスト削減や資源の節約は議論されてきたが、学校の授業で使用するプリントに使われるインクのコストにはあまり焦点が当てられなかった。 スヴィア君によると「インクの価格は、フランス製の香水の倍以上高い」という。たしかにシャネルNo.5の1オンス当たり

    フォント変えれば数百万ドルの節約に、米14歳が政府に提言
  • 1