東京五輪・パラリンピックに向け5者協議で、IOCのバッハ会長の発言を聞く大会組織委員会の橋本聖子会長(4月28日撮影) スポーツ紙が報じた、国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長の「発言」が波紋を呼んでいる。記事の内容は、日本国民がコロナ禍の「五輪も乗り越えることが可能」とバッハ会長が発言したというもの。これに関して政治家や著名人からも「五輪は乗り越えるものなのか?」と疑問を呈する声が噴出した。 【ツイート集】政治家・著名人の「五輪も乗り越える」報道への反応 しかし、バッハ会長の実際の発言を正確に日本語に訳すと、五輪を「乗り越える」という趣旨ではなかった。正確には「逆境を乗り越えてきた能力が日本国民にあるからこそ、この難しい状況での五輪は可能になる」という意味の発言だった。 今回の騒動の経緯を検証した。【安藤健二・安田聡子・坪池順/ハフポスト日本版】 スポーツ紙は何と報じた?バッハ会