レストランや美容室、ラーメン屋に史跡など、スポットを登録して自分だけのガイドマップを作ることができるiPhone向けのマップエディタアプリ「Kip」がリリースされました。リリースされたばかりで、個人的なリクエストがありつつも、今後が楽しみなアプリです。 「Kip」を使ってみた！ 「Kip」の初回起動時には使い方ガイドを見ることができます。スポットを登録することができます。 スポットに情報を書き込むことができます。 他のスポットを探すことができます。 ログインにはFacebookまたはメールアドレスを使用します。 アイコン画像や名前を登録すれば完了です。 最初の画面です。左上の「K」のアイコンがメニューになっています。 スポットを追加してみます。 「豚組 しゃぶ庵」を登録してみます。 登録はあっさり。タップすると‥‥ 店舗データは自動で追加されていました。 写真、タイトル、紹介テキストを追加

JavaScriptをたった1行挿入するだけで、サイトを多言語化することができるという「WOVN.io」というサービスを試してみました。JavaScript 1行でサイトを多言語化、ボタン一発翻訳の「WOVN.io」が良さそう | TechCrunch Japanという記事で知りました。 使い方は簡単で、WOVNでアカウントを取って、多言語化したいURLを入力。WOVNがHTMLをフェッチして解析した上でボタン類やコンテンツのテキスト要素を一覧して並べてくれる。ここで翻訳ボタンを押すと、マイクロソフトの機械翻訳サービス（Bingのもの）を使って主要10言語の訳文を生成することができる。訳文は手で編集することも可能だ。 ブログのように日々、コンテンツが更新されていくようなサイトでも使えるのかな、と思い試してみました。 ユーザ登録をするとJavaScriptのコードが表示されるので、これを翻訳