東京の新規感染者のうち、ワクチン接種済みの感染者数が出ていました。ワクチンには一定効果がみられ……。新規感染者を英語でnewly infected people。ワクチン接種をvaccine shots。コロナの収束は……。 June 14, 2022 (Mainichi Japan) より (対訳をとりやすいように、なるべく冒頭から訳しています) 【本文】 東京―6月14日、日本の首都は1528人のコロナ事例を記録 Of the 1,528 newly infected people, 1528人の新規感染者のうち、 741 had received two COVID-19 vaccine shots, 741人は2回のコロナワクチン接種済み、 11 one shot, and 368 were unvaccinated. 11人が1回、368人は未接種。 The vaccinatio