118 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/11(火) 12:59:43 ID:ETOic/Va 先日あったささやかなこと。 電車に乗ろうとしたら七夕飾りがあって、短冊を書いて吊るせるようになってたから 連れと一緒にせっかくだからと願い事を書いて吊るしてたら 興味深そうにこちらを眺める外国人の家族連れ。 思い切り目が合った瞬間素晴らしいテンションで喋りかけてくる旦那さん。 ヒアリングは出来るけれどもうまく単語が出てこない俺。 連れは外人だと言う事で固まって使い物にならない。 「それはなんだ?紙を吊るしてデコレーションしてるのか?その文字は呪文か?」 みたいな事を言っているのはわかったので 「ディス イズ タナバタ アンド タンザク」とバカ丸出しの説明をすると 「タナバタとはなんだ?」と今度は奥さんが食いついてくる。 流石に七夕の説明を出来るほどの語学力はないので困ってたら