日本語ファイルを使用して日本語化した Firefox の更新時においてつぎのメッセージダイアログ 「XML パースエラー: 定義されていない実体が使用されています。 URL: chrome://browser/content/browser.xul 行番号: 233, 列番号: 5:(以下省略)」 が表示され起動できないときはこのメッセージダイアログを消して一旦 Firefox を終了します。そして古い日本語ファイル langpack-ja@firefox.mozilla.org.xpi を削除してから起動しなおし、新たに適応する日本語化ファイルをインストールすると良いです。 ファイルの場所については例として私の Firefox 5.0 では C:\Users\「ユーザー名」\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\pecmxr5x.default