Scalaチュートリアル - Spirit of Apprenticeship (みならいだましい)まつもとさんのところで見て気になったので訳してみた。 http://lamp.epfl.ch/~phaller/doc/ActorsTutorial.html Scalaアクター -- ショートチュートリアル 著者: Philipp Haller Date: May 24, 2007 はじめに マルチコアプロセッサーの到来と共に、並列プログラミングは無視できないものになりつつある。Scalaの主たる並列性の構成要素はアクターである。アクターは基本的な並列プロセスで、メッセージ交換を通じてお互いにやり取りできる。アクターは、また、メッセージ送信に反応してメソッドを起動する生きたオブジェクトの一形態と見ることも可能だ。 Scalaアクターライブラリは非同期と同期両タイプのメッセージ送信(後者はいくつかの非同期メッセージを使って実装される)をサポートする。さらに、アクターは非同期にリクエストを処
