思わぬトラブルも…バス運転手まで使う博多弁、驚異の浸透力：qレポート：特集：qBiz 西日本新聞経済電子版 | 九州の経済情報サイト運転手の多くが福岡県内の高校を卒業しているという西鉄バス＝2017年3月6日、福岡市・天神（撮影・吉武和彦） 関連商品まで登場して話題を集めた博多弁＝2009年、福岡市博多区の上川端商店街 博多弁を記したクリアファイルも登場したことがある＝2008年 すーすーするぅ（肌寒い）、一万円札ばこまめて（両替して）−。福岡市では日常会話に博多弁が使われることが多い。その浸透力は、時には、公共交通機関の乗務員がアナウンスで語ってしまうほど。ただ、東京や大阪の人には理解できない場合もある。意味を取り違えると、思わぬトラブルも起きかねないため、転勤や就職で福岡に転入した後は、気をつけてほしい。 ■運転手の７割が福岡の高校卒 「どこから乗りんしゃったとですか…」（乗ったのでしょうか） マイク越しに男性運転手が博多弁で優しく語りかけた。平日夜、福岡市内を走る西鉄バス車内でのこと。お年寄りの女性客がバスを降り
