最近、何かと話題の『教育勅語』。国会でピーチクパーチクやってますけど、あれに何が書いてあるか知ってます? なんか天皇サンが教育に口出してる戦前のなんか、みたいに曖昧なイメージしかわからない人も多いんじゃないでしょうか。学校でバリバリ暗唱してたって人も少ないでしょうし。 そこで! 以前、直江兼続の「直江状」を関西風に訳したこのぼくが、「教育勅語」を関西風に訳してみようと思います。 直江兼続の「直江状」を関西風に訳してみた - コバろぐ 「教育勅語」って? (画像掲載元:教育ニ関スル勅語 - Wikipedia) それ以前に、「教育勅語」ってナニ!?という人もいらっしゃるでしょうから、そこをウィキ先生から。 教育ニ関スル勅語(きょういくにかんするちょくご)または教育勅語(きょういくちょくご)とは、明治天皇の勅語として発布された近代日本の教学の最高規範書。1890年(明治23年)10月30日発布