海外「むしろ日本には感謝してる！」 なぜ日本人による『文化盗用』だけは許されるのか議論に
近年では日本国内のみならず、 世界的な文化となった日本のアニメや漫画。 設定や舞台などが非常に多種多様であり、 外国出身のキャラクターも数多く登場します。 コミックやカートゥーンもその点は同じですが、 翻訳元のコロンビア出身のアーティストの方は、 日米の作品で中南米のキャラや文化が描かれた際、 中南米の視聴者の反応が明らかに違っている点を指摘。 海外のネット上ではお馴染みのミームを使い、 米作品に対しては厳しい男性の表情、 日本の作品に対しては驚嘆の表情を当てています。 なぜ同じ事をしていても日本だけは許されるのか。 中南米の人々から様々な意見が寄せられていましたので、 その一部をご紹介します。 「これが日本の作品の凄さだ」 日本のアニメの特殊な悪役の描かれ方が話題に 翻訳元 ■ 日本は優雅に我々を描写してくれるから。 +409 ■ 日本人は外国人キャラクターとの試合とか、 必要性を持って
[第17-1話] 皇帝の孫に転生する皇帝 - 原作：三木なずな 漫画：おおもりあめ | となりのヤングジャンプ
皇帝の孫に転生する皇帝 原作：三木なずな 漫画：おおもりあめ 奴隷から成り上がり、一代で帝国を築き上げたティムール。 しかし、120人いる孫は全員無能なようで……このままでは帝国が滅びてしまう！ ティムールは皇帝である自分の孫に転生することを思いつき…！？ 成り上がりの皇帝が自分の孫に生まれ変わる！ 皇族転生無双ストーリー開幕！！
![[第17-1話] 皇帝の孫に転生する皇帝 - 原作：三木なずな 漫画：おおもりあめ | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/6a8a8f43a2803cd11660f0754b2ad233b40eed55/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F14079602755284860316-15eb8fb547fcd012406c62ad9194ef96%3F1725243523)
[第36話] グランドワーフ～町工職人、匠の技で異世界無双～ - 斉藤尚武 | となりのヤングジャンプ
グランドワーフ〜町工職人、匠の技で異世界無双〜 斉藤尚武 その道一筋52年、町工場でその腕を磨き続けた職人・藤村匠は取引先と揉め、銀行からの融資も止まり、窮地に陥っていた。長年の無理がたたり遂に倒れてしまうも、目覚めた先は異世界で、勇者を目指している少女・フラウと出会うのであった―――。
![[第36話] グランドワーフ～町工職人、匠の技で異世界無双～ - 斉藤尚武 | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/6923acea416b5b2728250ede13a12a62c7397524/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F4855956445066295531-db53789f29c97a1b50f1bec8ac902f0a%3F1727923572)
[第23-2話] ただのJK、異世界で魔王になる - 原作：日之影ソラ 漫画：宮田ダム | となりのヤングジャンプ
ただのJK、異世界で魔王になる 原作：日之影ソラ 漫画：宮田ダム 普通の女子高生・片桐アイリは突然、異世界転移してしまう！ 転移先には魔王を復活させようとしていた悪魔たちがいて…!? JK魔王が魔界に降臨！異世界転移ファンタジー！
![[第23-2話] ただのJK、異世界で魔王になる - 原作：日之影ソラ 漫画：宮田ダム | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/fbc25b75a768cfb8928d63d886824cb3f598883d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F14079602755345435821-416363dc95f7aad1143501ae180d09cd%3F1730424413)
[第9-2話] モンむすご！～翻訳スキルで最強モン娘と異世界生活～ - 原作／kimimaro 漫画／ふくまーや | となりのヤングジャンプ
モンむすご！〜翻訳スキルで最強モン娘と異世界生活〜 原作／kimimaro 漫画／ふくまーや 突然死した社畜サラリーマン・天川慶介が目を覚ますとそこは異世界！異世界ライフを謳歌しようと頑張るが、ゴミスキル「翻訳」しか授かってなかった上に、目の前には最強のモンスターが…！？
![[第9-2話] モンむすご！～翻訳スキルで最強モン娘と異世界生活～ - 原作／kimimaro 漫画／ふくまーや | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/43514c342103e7e87729db6a67808dcf44b43127/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F4855956445110670897-967facac766f5b657e221a56b3b5a59e%3F1727923617)
[第85話] 俺だけ不遇スキルの異世界召喚叛逆記～最弱スキル【吸収】が全てを飲み込むまで～ - 原作：すかいふぁーむ 漫画：高幡隆盛 | となりのヤングジャンプ
俺だけ不遇スキルの異世界召喚叛逆記～最弱スキル【吸収】が全てを飲み込むまで～ 原作：すかいふぁーむ 漫画：高幡隆盛 高校生の中谷夕斗。いつも通りの生活を送っていたはずが 学校のクラスごと異世界に転移してしまった。転移した高校生たちは 勇者と崇められ強力なスキルを手に入れるのだが、夕斗の不遇スキル【吸収】で…！？
![[第85話] 俺だけ不遇スキルの異世界召喚叛逆記～最弱スキル【吸収】が全てを飲み込むまで～ - 原作：すかいふぁーむ 漫画：高幡隆盛 | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/03aa9613af875023bc3eeb140d414bc3cbec7b1c/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F316112896809499003-e569ebb3e18d5d44749501f156c7beaf%3F1730424098)
[第16話] スライム聖女 - 原作：八緒あいら 漫画：午子 | となりのヤングジャンプ
スライム聖女 原作：八緒あいら 漫画：午子 人間に憧れた最弱魔物（スライム）が転生した先は、 聖女だけど性格最悪な極悪令嬢…！？ 恨まれ嫌われている最底辺ステータスから、 正体がバレたら即終了のスライムが 安心安全に暮らすために愛され聖女に成り上がる…！
![[第16話] スライム聖女 - 原作：八緒あいら 漫画：午子 | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/aeaa3e9cdeff9947885f3a33da244d0c74c4f04d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F14079602755518368515-796defbeafdf5bce19324b9c8bc07df3%3F1734945561)
[第16話]BIG FACE - 士雄崎山 | 少年ジャンプ＋
JASRAC許諾第9009285055Y45038号 JASRAC許諾第9009285050Y45038号 JASRAC許諾第9009285049Y43128号 許諾番号 ID000002929 ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。
![[第16話]BIG FACE - 士雄崎山 | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/271b4f78f64668b45867c07991df9a0db3b58340/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F14079602755534091185-54d9e165bfbe1252d7f4b496a1fd4076%3F1724983994)
[第117話]株式会社マジルミエ - 岩田雪花/青木裕 | 少年ジャンプ＋
株式会社マジルミエ 岩田雪花/青木裕 <TVアニメ第2期制作決定！！4巻分無料！>※一挙公開！キャンペーン期間：1/5まで※ <毎週水曜更新>TVアニメ第2期制作決定!! “魔法少女”―それは自然災害の一種「怪異」の退治業務を請け負う職業。就職活動に苦戦する女子大生・桜木カナが面接先で出会ったのはベンチャー魔法少女企業で…!?お仕事魔法少女アクション、開幕！ [JC15巻1/4発売]
![[第117話]株式会社マジルミエ - 岩田雪花/青木裕 | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/9825374d988abd8b1f98f460ebb5553875f248fc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Frppp-thumbnail_image%2F23794-5791ee51d6bba6f4bf96d48fed288187%3F1734080223)
[69話]エクソシストを堕とせない - 有馬あるま/フカヤマますく | 少年ジャンプ＋
エクソシストを堕とせない 有馬あるま/フカヤマますく <隔週水曜更新>神に選ばれし少年は、最強のエクソシストとして魔王たちと死闘を繰り広げていた。人類の命運を背負いつつも本当は静かにお菓子作りをしていたい、そんな彼に訪れた一人の少女との出会い…。これは壮絶な聖戦の中で芽吹いた、恋と希望の物語。 [JC10巻1/4発売]
![[69話]エクソシストを堕とせない - 有馬あるま/フカヤマますく | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/cd71605b29a6c0326edab3ad27c17df944f5c91e/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F3269754496649675670-936a358a77edbfb293db5006a8be9a65%3F1733225602)
[74話]ゴダイゴダイゴ - コウノスケ | 少年ジャンプ＋
ゴダイゴダイゴ コウノスケ <完結済み>30年間、東京を怪獣から守ってきたおじさん巨大ヒーローは、経営不振に陥っていた！新世代の巨大ヒーローのイケメン化、エンタメ化、そして古きヒーローの老化…。時代の波に取り残された時代遅れヒーローに生きる道はあるのか!? [JC1・2巻発売中]
![[74話]ゴダイゴダイゴ - コウノスケ | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/661b5e28d2b8975d36d94e406ce63a84486e66c3/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F3269754496501949051-8fbb0cfc6434c4e78620a7df32972321%3F1724983538)
[第9話]深層のラプタ - 空空北野田 | 少年ジャンプ＋
JASRAC許諾第9009285055Y45038号 JASRAC許諾第9009285050Y45038号 JASRAC許諾第9009285049Y43128号 許諾番号 ID000002929 ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。
![[第9話]深層のラプタ - 空空北野田 | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/013219620a8cdea8660907ea7fd6bdae5154ff28/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F17106371856906870356-25f0ac5725e24b694cb7cf850aa0cbb2%3F1733225617)
[13話]ケントゥリア - 暗森透 | 少年ジャンプ＋
JASRAC許諾第9009285055Y45038号 JASRAC許諾第9009285050Y45038号 JASRAC許諾第9009285049Y43128号 許諾番号 ID000002929 ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。
![[13話]ケントゥリア - 暗森透 | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/388b22d0301d93ce14f7b6d0fcc0eaf40807734e/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F17106371852950196659-77adc6b52c2e96c4c3a952147b90e050%3F1735196393)
[第58話]正反対な君と僕 - 阿賀沢紅茶 | 少年ジャンプ＋
正反対な君と僕 阿賀沢紅茶 <TVアニメ化決定！2巻分無料！>※一挙公開！キャンペーン期間：1/5まで※ <完結済み>空気を読んじゃう元気女子・鈴木が惹かれたのは、自分の意見をはっきり言える物静か男子・谷くん。大好評の読切が連載化！付き合った2人が楽しめる！共感マックスの等身大ラブコメ、ここに開幕！ [JC7巻発売中]
![[第58話]正反対な君と僕 - 阿賀沢紅茶 | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/ee9bcfc53da88cdd9ba70fe67e60be93fb4b446e/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Frppp-thumbnail_image%2F23766-73dfdff75a34602fff032eb8e41e5c3e%3F1733455595)
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
https://www.alphapolis.co.jp/manga/official/306000464/8707
https://www.alphapolis.co.jp/manga/official/239000605/8699
https://www.alphapolis.co.jp/manga/official/36000493/8701
[第55話②] ねぇ、もういっそつき合っちゃう？ 幼馴染の美少女に頼まれて、カモフラ彼氏はじめました - 原作：叶田キズ（HJ文庫刊） キャラクター原案：塩かずのこ 漫画：西島黎 | となりのヤングジャンプ![[第55話②] ねぇ、もういっそつき合っちゃう？ 幼馴染の美少女に頼まれて、カモフラ彼氏はじめました - 原作：叶田キズ（HJ文庫刊） キャラクター原案：塩かずのこ 漫画：西島黎 | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/47251d229c41fbf9cdca8aaf05086c004f86f559/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F3269754496829554003-7ba0eeaf6d2569efb3ba3a960a6dce11%3F1733103137)
[第34話前編] 【世界最強の執事】ブラック職場を追放された俺、氷の令嬢に拾われる - 原作：昼行燈 漫画：kamui | となりのヤングジャンプ![[第34話前編] 【世界最強の執事】ブラック職場を追放された俺、氷の令嬢に拾われる - 原作：昼行燈 漫画：kamui | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/e47a1ef17fef056925635941f6ef132c6a386427/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F3269754496829554005-137ea2fd1f3bf00c7d7f088df8edc23c%3F1735020111)
[第52話] 災悪のアヴァロン - 原作：鳴沢明人（HJ NOVELS） キャラクター原案：KeG 漫画：佐藤ゼロ | となりのヤングジャンプ![[第52話] 災悪のアヴァロン - 原作：鳴沢明人（HJ NOVELS） キャラクター原案：KeG 漫画：佐藤ゼロ | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/d62e70758983941a4979747c9d2619e463aa8798/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F4856001361045192663-2d6bf5076df6091e9563f6d7aa8b5d49%3F1735052337)
[第102話] 転生ゴブリンだけど質問ある？ - 原作/三木なずな 漫画/荒木宰 | となりのヤングジャンプ![[第102話] 転生ゴブリンだけど質問ある？ - 原作/三木なずな 漫画/荒木宰 | となりのヤングジャンプ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/d9f2228c97351de75eedcbb36c8756bb978ed0d3/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-img.tonarinoyj.jp%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F10834108156765668010-7306e7c91836d576c3b53bdd2c187e4b%3F1733188209)
[番外編20]マリッジトキシン - 静脈/依田瑞稀 | 少年ジャンプ＋![[番外編20]マリッジトキシン - 静脈/依田瑞稀 | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/4653add254fbc1d38efac3c37f1435652a163f60/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F3269754496881854342-a882590e1d0e2ba751324393654f8074%3F1733225602)
[第107話]ラーメン赤猫 - アンギャマン | 少年ジャンプ＋![[第107話]ラーメン赤猫 - アンギャマン | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/031020de2c995077f7e27480a2016e49754fc3ca/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Frppp-thumbnail_image%2F23791-7eae3a5911973ae5081829d9baad672b%3F1734058110)