ジダン・本当の侮辱発言の意味: パリ・南仏 コートダジュールの日記
ジダンが何を言われたか、明らかになりました。 日本では「売春婦のテロリストの息子」と訳され、「売春婦という言い方は、南ではよく使う」と解説されているのをみました。 違いますよ！ 間違いじゃないけど、ちがいます！ ジダンは、売春婦を意味するプッターナ・イタリア語、ピュッタン・フランス語と言われたのではなく、それを縮めたピュットゥといわれたようなのです。 この二つは全然意味合いが違います。 元の意味はどちらも売春婦です。でも、前者が非常に日常でよく使われて、１日１回は最低きくのにたいして、後者は私は４年のフランス生活で一度も日常できいたことがありません。それほど恐ろしく下品で侮辱的な言葉なのです。少なくてもフランスでは。 フランス人に言わせると、前者の「売春婦」のイメージは、古代から続くよい？売春婦のイメージも含むのだそうです。なので日常でもよく使い---ただし、女性や、男性でも下品で教養のな
過去のはてブがURL絞込みからたどれなくなってる件。 - Myrmecoleon in Paradoxical Library. はてな新館
id:naoya さんより詳細な仕様の説明がされていたので内容を修正しました。素早い回答ありがとうございました！ 下記のとおり，実質的な問題はやり方次第で回避できるようです。 http://naoya.g.hatena.ne.jp/naoya/20090208/1234048573 はてブ指数チェッカーご臨終のお知らせ。 はてなブックマークにはURLの前部を指定して，それに該当するブクマの新着・注目・人気などを調べる「URLで絞込み」という機能があるのですが，それがいまではある程度以前より前がたどれなくなっているらしい。 要するに， http://b.hatena.ne.jp/entrylist?sort=eid&url=http%3A%2F%2Fb.hatena.ne.jp&of=7920 記事書き終わってからみたら，もう一ページ前までしかなくなってました。 2008年11月13日より前
ファミコンとロリコンの見分け方
子供が触りたがるのがファミコン 子供を触りたがるのがロリコン 子供がヤリたがるのがファミコン 子供とヤリたがるのがロリコン 既製品なのがファミコン 規制品なのがロリコン 必死に中古を探すのがファミコン 必死に中古を避けるのがロリコン ハマると赤い目になるのがファミコン ハマると白い目で見られるのがロリコン 今までの常識を打ち破ったのがファミコン 今までの常識が通用しないのがロリコン 日本の誇りなのがファミコン 日本の埃なのがロリコン 上上下下左右左右BAがファミコン ウヘウヘニタニタ左右左右JSがロリコン 友達とできるのがファミコン 友達ができないのがロリコン やりすぎると親に叱られるのがファミコン やりすぎると警察に叱られるのがロリコン ファミコンは幼い子供達に大人気 ロリコンには幼い子供達が大人気 ファミコンは
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
