よそのうちゲームやアニメに関する海外の記事やフォーラムとかを翻訳したり気に入った動画を紹介したり適当にYahoo!7 Answersで気になる質問があったので翻訳してみました。 「卍」をタトゥーにしようと考えている人が日本での「卍」の意味について質問してるのですが… 翻訳元：Yahoo!7 Answers blacklorre 日本の「鉤十字」シンボルにはどういう意味があるのですか？ ナチスドイツのものとは別物だと聞いています。 追記 ・日本のロックソングなどでこのサインを見たことがあります。 ・そのバンドは「マンジ」と呼んでいました。また、交番の近くでもそれを見たことがあります。 ・タトゥーにしたいんですが周りの人にナチだと誤解されたくありません。私自身が「寺」そのものであり、バランスのとれた存在であると表現したいのです。 ・OK OK やっぱりやめます。別のタトゥーに変えればいいんですね！ Gi
