フランス人は信号を守らない、という話はフランスに行く前もちょっと聞いたことがありました。実際に行ってみると、本当にそうでした。 というか、日本で「信号無視」というと、「信号を見ながらあえて違反する」か「信号を見落とす」という意味かどちらかだと思います。が、フランス人の信号無視は、文字通り「無視」、つまり「最初から信号を見る気がない」なのです。しかもそれは、「そういう人もいる」というレベルではなく、私が見たところ、そもそも道を渡るときに信号を見ているフランス人は一人もいませんでした。これは大げさではないようです。たとえばgoogle:フランス人 信号でちょっとぐぐってみると、フランスの交通事情についての驚愕の事実をいろいろ知ることができます*1。 というわけで、誰も信号を見ていないのなら、フランスにおいて信号機はいったい何のためにあるのか、という話になるわけで、フランスにおける信号機というの