【コラム】エンジニアのための英語術 (53) 重要なのは受け手を混乱させないこと - 定冠詞"the"再考 | エンタープライズ | マイコミジャーナル日本はまだまだですが、米国はすっかり夏休みの雰囲気となりました。まもなくやってくるthe Fourth of July(Independence Day: 7月4日)付近は、子供たちのサマーキャンプや野球などのスポーツ物が一時お休みとなるので、休暇をとる親も多く、会社はひっそりとしてしまうことでしょう。 さて、たった今触れた"the Fourth of July"と"Independence Day"の2つの表現をじっくりと眺めてみてください。1つ目はtheで始まりますが、2つ目にはtheがありません。なぜでしょうか? 本連載第51回でこの話題をとりあげましたが、説明しきれなかった部分が多々あったので、今回はtheの使い方についてもう一度話をしましょう。 まずは「なぜarticles(冠詞)を使うのか」から始めましょう。Articlesは形容詞同様、名詞に情報を追加するために使います。そし
