（ＣＮＮ） スイス・ジュネーブ郊外にある世界最大の粒子加速器ＬＨＣを運営する欧州合同原子核研究機関（ＣＥＲＮ）は２９日、ＬＨＣで同日停電が発生し、稼働が停止したと報告した。停電の原因は変圧器の配線をかじった小動物の「イタチ」であることが判明した。 ＣＮＮの取材に応じたＣＥＲＮの報道担当者によると、ＬＨＣの主要棟の外にある電力関連施設の内部で黒焦げになったイタチの死体が見付かったという。この変圧器は６６キロボルトの電圧を処理している。１キロボルトは１０００ボルトに相当する。 停電はＣＥＲＮの他の施設にも波及した。復旧作業を行ったとしても、停止したＬＨＣの再開には少なくとも１週間掛かる見通し。 ＣＥＲＮの運営が動物の施設への侵入などで障害を受けたのは今回が初めてではない。施設はフランスとスイスの国境地帯にまたがる遠隔地にある。２００９年には鳥がパンのバゲットの一部を電気系統システムに落として漏