ホテル・カリフォルニアの歌は何を言ってるの?イーグルスの「ホテル・カリフォルニア」(Hotel California)です。「ホテル・カリフォルニア」(作詞/作曲:ドン・ヘンリー/グレン・フライ/ドン・フェルダー1976年)は、哀愁漂うメロディとドン・ヘンリーのボーカルで大ヒットした曲です。しかし、歌詞の意味することが分かりずらい曲でもあります。これはアメリカ人にとっても、日本人にとっても同じです。作詞作曲をしたグループのメンバーも何も語ってはいません。 歌詞をどう読むかそこで、勝手な解釈をしているのがこの記事です。 歌詞を通して感じられるのは、まるでトワイライト・ゾーン(The Twilight Zone) のエピソードのような、出口のない異次元の世界へ踏み込んでしまったようなストーリーです。トワイライト・ゾーンは1959年から1964年まで放映された有名なSFのテレビドラマシリーズです
![ホテル・カリフォルニア(歌詞和訳と意味と解釈)イーグルス:Eagles – Hotel California](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b87d4896915a2cd1f21f6587327b2576d8aaab4e/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fmagictrain.biz%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2010%2F06%2Feagles-1.jpg)