カレン・メルヴェイユの百合論① - cartaphilium
この文章について Le manga au fémininという本（http://www.editions-h.fr/M10kimages3.html）に掲載されている « La révolte du lys : une odyssée du yuri »という文章の翻訳その1です。 百合をその歴史から体系だって説明したジャンル論になっており、筆者のKaren Merveille氏が日本文学や日本史を専門に研究していたころに書かれた論文みたいです（Le manga au fémininは2010年発行）。 ますます百合が発展していっているなかで、日本（語圏）において未だまとまった百合論が存在しないという状況はゆゆしきものだと思いますし、そうした点からの資料的価値もあるのではと思います。 ずいぶんまえにnagat_o氏が序文を邦訳してくださっているのですが（https://nagat-o-bl
