http://kan-chan.stbbs.net/word/pc/list.txt主要マスコミ「言い換え」用語集 読売新聞の『差別表現・不快語・注意語要覧』を中心に、新聞・放送各社の「言い換え用語」を抜粋した。ランク付けは読売新聞の場合で、それぞれ「Ａ…使用しない」「B…特別な場合意外は使わない方がよい」「C…文脈によっては使わない方がよい」の意。 （部落・身分差別関連） 特殊部落…Ａ 同和地区、未解放部落、被差別部落 部落…Ａ 集落、地区 部落民…Ａ 穢多（えた）…Ａ 非人…Ａ 新平民…Ａ 士農工商…Ａ 身分社会、階級制度（「士農工商・代理店、その下の○○」のような表現は絶対不可） 興信所…Ｂ 調査会社、民間調査機関（結婚、就職などの文脈では言い換え語の使用も要注意） 落人部落…Ｂ 落人村 不可触民…Ｂ ハリジャン 家柄…Ｃ （結婚、就職の条件にするような表現は不可） 血筋…Ｃ （結婚、就職などの文脈では要注意） 氏より育ち…Ｃ 「育ちより氏」は不可（人間の性格の場合
