タグ

ブックマーク / kaigainohannoublog.blog55.fc2.com (2)

  • 海外「日本は欧米より平等だぞ」 米大物声優が『日本の女性キャラは立場が低い』と指摘し波紋

    バトル物から日常系まで、多種多様なジャンルが存在し、 魅力的なキャラクターたちが登場する日のアニメ。 近年はますます世界的な人気が高まっていますが、 米国の著名な声優であるコリーン・クリンケンビアードさんは (「ONE PIECE」のルフィ、「名探偵コナン」の毛利蘭などを担当)、 先月30日付の「ComicBook」のインタビュー記事で、 日のアニメ作品に変わって欲しい部分として、 「女性キャラクターの扱い」を挙げています (女性史月間に合わせたインタビューで、「女性」がテーマだった)。 その理由としてクリンケンビアードさんは、 日のアニメに登場する女性キャラクター達は、 「男性にアピールしたい、男性の力になりたい、 という気持ちに駆り立てられる事が多すぎる。 女性キャラは自分自身の動機や、 ストーリーによって動く事が少ない」と指摘しています。 この発言は、海外のネット上で大きな議論

    海外「日本は欧米より平等だぞ」 米大物声優が『日本の女性キャラは立場が低い』と指摘し波紋
    sgo2
    sgo2 2022/04/07
    吹き替えではなく日本語音声で見てたら、男性キャラを女性声優が担当してたり(例:剣心)、その逆もある(例:ポプ子/ピピ美)事に気付けたのでは。
  • 海外「結局は民度の差なんだよ」 仏誌が指摘する『日本の感染者数が少ない理由』が話題に

    今回は、フランスの大手政治ニュース雑誌「ル・ポワン」の、 「新型肺炎:日は例外である」と題された記事から。 記事はまず、中国、フランス、イタリア、ドイツなどは、 新型肺炎の感染者の数が急激に伸びている点で類似しているが、 日では増加が緩やかである点を指摘。 その上で、日で爆発的な感染が抑えられている背景には、 国が強く規制しなくても自制する「日人の規律ある国民性」と、 頻繁に手を洗い、またそれが出来る「完璧な衛生観念・環境」、 この2点があると説明されています (記事には、日は現在のところ検査の対象を絞っているため、 今後感染者の数が増える可能性もあるという専門家の指摘も)。 日人の「規律」と「衛生観念」という2つのキーワードは、 多くのフランス人にとって、非常に納得のいくものだったようでした。 翻訳元■■■ ■ 日の清潔さは世界でもトップクラスだから当然……。 +7 ■ 衛

    海外「結局は民度の差なんだよ」 仏誌が指摘する『日本の感染者数が少ない理由』が話題に
    sgo2
    sgo2 2020/03/17
    買い占め/転売騒動を見るに規律性については疑問。
  • 1