タグ

関連タグで絞り込む (1)

タグの絞り込みを解除

dpzと言語に関するshidhoのブックマーク (1)

  • フランス語は下品な言葉が多いって、なんでですか?

    10年と少し前に観た映画で、フランス人の役者のセリフにこんなものがあった。「フランス語はとくに罵倒文句が素晴らしい、シルクで尻を拭くようなものだ」。フランス語は美しいが下品な言葉が多いというエピソードなんだけど、美しいはともかく下品な言葉が「多い」って想像つかない。言葉に多いとか少ないとか、あるんだろうか。と思っていたら、ある日、フランス人の友人から詳しく聞かせてもらえることになった。 話を聞くと、フランス語の「ワビサビ」が見えてきた。

    フランス語は下品な言葉が多いって、なんでですか?
    shidho
    shidho 2017/10/24
    「何を言ってるかはわからないが何語を話しているかはわかる言語」ことフランス語。さすが最初のHは声を出さないだけのことはある。
  • 1