続・自分用 URL 短縮サービスを作る： Bit.ly Pro 編 : IT翻訳者Blog前回の「自分用 URL 短縮サービスを作る： Yourls 編」では、次のように書いた。 こういった自分用 URL 短縮サービスを作るには、大きく分けて 2 つの方法がある。 A. 自分で用意するサーバで提供する（レンタルサーバ、自宅サーバ含む） B. 外部インフラを利用する 今回は B で自分用 URL 短縮サービスを作る方法を説明する。 「外部インフラ」とは第三者が用意するシステムのことである。ここでは Bit.ly という短縮サービスが提供している「Bit.ly Pro」を利用する。Pro といっても通常版は無料である（Enterprise 版は有償）。また、5/30 現在はベータ版となっている。 この方法で有利なのは、自分でサーバを用意する必要がない点だ。サーバ管理が不要になるため、余計な作業が必要なくなる。 また、有償の Enterprise 版を使う場合、自分の長いドメインを誰
