コネチカット州ノーガタック(WFSB) 米東部コネティカット州で、男に蹴られた犬が、複数のけがのため安楽死させられた。 ノーガタックに住むスコット・チャイルズ被告(31)は動物虐待、第3級暴行罪、児童に負傷リスクを負わせた罪で訴追された。 ノーガタック警察は8月20日、動物病院の事務所から、19日の出来事で受けた複数の傷により入院していた犬に対し、安楽死の措置をとらざるを得なかったとの連絡を受けた。 警察当局は、チャイルズ被告がある女性被害者との間で内輪のもめごとに関わっていたと断定。 口論中のある時点で、この犬がチャイルズ被告と女性被害者の間に割って入ったという。 警察当局は、チャイルズ被告が犬を蹴り上げて負傷させたとみて、逮捕状を取っていた。 チャイルズ被告は出頭し、同州ウォーターベリーの裁判所に25日、出廷することになったという。