(2016.11.09) 2016年アメリカ大統領選における民主党ヒラリー・クリントン候補の敗北宣言演説(全文・原文併記) Hillary Clinton’s Concession Speech 2016年11月9日,アメリカ大統領選が終結した。大幅の予想を裏切り,共和党のドナルド・トランプ候補が272対228で当選を確実視されていた民主党のヒラリー・クリントン候補を破り,第45代合衆国大統領への選出が決まった。日本時間10日午前0時30分時点での得票数では,トランプ候補の59,611,678票(47.5%)に対して,クリントン候補が59,814,018票(47.7%)と僅差で上回るほど拮抗していた。しかし上下両院も,上院が48対51,下院は192対239で,いずれも共和党が勝利を収め,共和党候補が勝利したことで,2017年1月20日以降のアメリカは,"RED AMERICA"となることが