2011年2月7日のブックマーク (2件)

  • Google翻訳の下ネタがひどい件 - はぁはぁブログ

    久しぶりにGoogle翻訳ネタがまわってきたので私もやってみました。 Google 翻訳 英語→日語で「oh!」と入れると「ああ!」となる。 「!」を増やしていくと6個目で面白い結果になるからやってみよう! (via @td0408さん) oh! oh!! oh!!! oh!!!! oh!!!!! oh!!!!!! オハイオ州でなにがあったし。 ちなみに 「!」が6個目でおもしろいことになったあと 8個目で元に戻ります。が、辛抱強く増やしていくと 23個目で再び…ということを教えてくれた人ありがとう(via @dj_asaiさん) とのことでした。 Google翻訳謎ですね。 ほかにもいくつかくだらないGoogle翻訳ネタを。 「あ」 「あ」を増やしていくと Oh Yeah‥‥ 「子供たちは菜の花が好きです」 これを英語から日語へ再翻訳すると 「菜の花」っていうのが隠語なんでしたっけ!

    shijuushi
    shijuushi 2011/02/07
    ちょwww、お茶返せwww
  • ゲームに没頭している彼氏をたしなめる一言 「50歳になってもゲームやってる気?」etc.

    ■編集元:ニュース速報板より「ゲームに没頭している彼氏をたしなめる一言 「50歳になってもゲームやってる気?」etc.」 1 星ベソくん(埼玉県) :2011/02/06(日) 10:59:02.19 ID:ghtorH980● ?PLT(18500) ポイント特典 ゲームに没頭している彼氏をたしなめる一言9パターン せっかく家に遊びに行ったのに、彼氏はゲームに夢中でかまってくれない。そんなとき、あなたならどうしますか? 今回は、オトメスゴレンの女性読者のみなさんに、ゲームに没頭している彼氏をたしなめる一言にはどんなものがあるか聞いてみました。 【1】「これ一緒にやろうよ。」と一緒に楽しめる趣味をすすめる。 【2】「その趣味をのぞけば、最高の男なのに。」とプライドをくすぐる。 【3】「ゲームもいいけど、もっとかまってよ。」と甘える。 【4】「私は全然興味がわかない。」と素直

    shijuushi
    shijuushi 2011/02/07
    【1】【3】以外は、言われたら腹立つなぁ。/【スゴレンの使命】恋愛コミュニケーションにおける「選択肢」を提案し続け、人々が自ら考える機会を作り出すこと。 ダメな選択肢ばっかり提示されてもね……