Kindle用英和辞書の分詞派生語対策 - 豪鬼メモKindle用英和辞書で、現在分詞や過去分詞が独立した見出し語として登録されている場合に語幹の動詞が検索できないという問題に対処した。昨日の今日だが、従来のバージョンを使っている人はぜひ更新してほしい。和英の方は変わっていない。なお、デバイス上の辞書ファイルを上書きした際には、再起動するか、メニューで辞書を選択しなおすことが必要である。 英和辞書MOBIファイル 和英辞書MOBIファイル 前回の更新にて、「check out」などの副詞的句動詞の意味を調べる際に、核となる動詞「check」だけを選択しても最低限の訳語がわかるようにした。しかし、まだ問題があった。「I checked it out」という文において「checked」を選択すると、動詞「check」ではなく、それから派生した形容詞「checked」が該当して表示されてしまうのだ。動詞「check」の項目には「check out
