Apple の Swift API Design Guidelines を訳してみた先日 (と言っても結構前ですが)、 Apple から Swift の API におけるガイドライン が公開されました。当然ながら英語で書かれていたのですが、これはちゃんと理解しないといけないのでは、という気になりました。 なので、すでに翻訳されたものがあるのは知っていたのですが、自力で翻訳して読んでみることにしました。私は英語が得意ではないので、おそらく間違っているところもあると思います。怪しいと思ったら原文か翻訳されたものを読んでください。 また、気になった点だけ抜粋していますので、すべてを訳したわけではありません… サンプルコードは、Swift API Design Guidelines のものをコメントだけ訳して掲載しています。 基本 メソッドやプロパティの用途を明確にしましょう。 簡潔さよりも明確さを重視しましょう。 すべての定義にドキュメンテーションコメントを書きましょう。 Sw
