Pinguinoさんが2009-03-04のエントリー 「Debris Linux 1.6.1を日本語化してみる」 のコメント欄で相談されていたMint6や7でリポジトリサーバが認識されない問題ですが、やはりキーリングでした。 取得の方法がどうやら変わったようです。 sudo gedit /etc/apt/sources.list にてsources.listに deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja hardy/ deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja hardy-ja/ deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja hardy-experimental/ を追記し sudo apt-get install ubuntu-ja-keyring という、