日本語表現と求められる標準化
標準化の背景 日本語書籍における組版規則は、日本語表現と出版文化形成に大きな役割を果たしている。欧米の書籍と比較すればわかるように、縦組み、ルビなどの日本語特有の組版規則、多数の文字、さらに多様なフォントなど、いくつもの特徴を有している。その結果、日本語の電子書籍の制作においては、手間とコストがかかる傾向にある。 一方で、「電子書籍元年」と呼ばれる熱狂的な電子書籍ブームの到来である。先頃開催された東京国際ブックフェア（東京ビックサイト、7月7～10日）では、過去最高の来場者となり、中でも電子出版関連のコーナーに多くの見学者が押し寄せることとなった。 日本での電子書籍市場は、574億円（インプレスR&D「電子書籍ビジネス調査報告書2010」）となり、出版市場（1兆9356億円）に対して3％程度と十分な市場を形成するに至った。2010年後半には、日本語対応電子書籍端末の販売が予想されており、さ
電子書籍のデータファイル統一に意味はあるのか - ITとエレクトロニクスの知的備忘録
またずいぶんと筋悪な話だなあ。 総務、文部科学、経済産業の３省、電子書籍データファイル形式統一へ 世界的にはGoogleやソニー、アップル、Adobeが推す「ePub」がデファクト規格で固まっており、ePub日本語仕様も策定が進んでいる。極東の地で何が起きているのか。 アクセスできる公開情報や報道ベースでは、３省の懇談会の方針は以下のとおりだ。 １．統一規格は「中間フォーマット」として他のフォーマットに変換できるようにする ２．日本語文化の世界発信のため、統一規格の国際標準化も目指す。 ３．統一化には、シャープ、ボイジャー、凸版印刷、大日本など電子書籍にかかわる民間企業が参加（あれ？ソニーは？） ･･･頭がクラクラする。解けない方程式を解いているかのようだ。6/2に総務省が公開した資料（PDF)をみると、この方程式の解が曲がりなりにも見えてくる。意訳でまとめると、 １．XMDF（シャープ）
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
