仮想サーバからみる config.vm.synced_folder のディレクトリは OS のキャッシュがイヤな感じで効いてしまうようです。たとえば CSS ファイルや JavaScript ファイルをローカルから更新したときに、うまくファイル更新を拾えなくてファイルの末尾にゴミが付いてきちゃったりします。 この OS のキャッシュについては Apache HTTP Server ドキュメントの EnableSendfile ディレクティブ 項目にも書かれていて、 ネットワークマウントされた DocumentRoot (例えば NFS や SMB) では、カーネルは自身のキャッシュを使ってネットワークからのファイルを 送ることができないことがあります。 のように書かれていて、それの解決方法は、 これらの問題に当てはまるサーバの設定の場合は、以下のようにして この機能を使用不可にしてください