ratioは分母と分子が排他的なのに対して、fraction, proportionでは、分子の数が分母にも含まれている。 自然科学でrateといったら、ある種の「速度」、つまり時間の概念が入り込んだものと考えるのが基本です。したがって、rateでは分母と分子が同じ次元（dimension）ではないのがふつう http://www.wako.ac.jp/~nonaka/translation/medical_4.htm より
ratio, proportion, rate の違い - わたりんの雑記とメモ
ratioは分母と分子が排他的なのに対して、fraction, proportionでは、分子の数が分母にも含まれている。 自然科学でrateといったら、ある種の「速度」、つまり時間の概念が入り込んだものと考えるのが基本です。したがって、rateでは分母と分子が同じ次元（dimension）ではないのがふつう http://www.wako.ac.jp/~nonaka/translation/medical_4.htm より
「私がJuliaを推す理由」（翻訳） - アドファイブ日記（ミラー版）
Juliaについて書かれた海外のブログ記事でとても共感したものがあったのでブログ主に無断で翻訳したものを掲載します。（もし問題ありましたらご連絡ください。） このブログの著者はEvan Miller氏というソフトウェア開発者でWizardというかなりイケてそうな統計分析パッケージソフトを専業で開発している人みたいです。フリーランスなのかな。考え方も環境もそしてもしかしたら年齢も僕と似ている人なのかもしれない。 「私がJuliaを推す理由」（2014/1/23） 殆どのプログラミング言語の問題はそれらが言語ギークによってつくられていることだ。彼らは私ならほとんど気にしないようことに傾注しがちだ。安全性、型システム、同図像性、などなど。私はそういうものが確かに素晴らしいと思ってはいるが、新しい（訳注：そういう新プログラミング言語とかの）プロジェクトを興味本位で漁ってみる際に関心があるのは（１）
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
