2015-10-03 台湾・中国のネット上では行き倒れという写真のジャンルがある 海外ネタ (百度百科：扑街照より) 台湾。中国のネット上では行き倒れという写真のジャンルがある えーと、ＴＯＰ画像のようなポーズで写真を撮ってネット上に投稿するジャンルが台湾・中国にはあるようなんです。このジャンルは扑街(pok gaiポクガイ)と言われ本来の意味としては街中で行き倒れする事を意味する言葉だそうです。 この言葉の由来に関しては、いくつかの説があるようですが、 現在、ネット上では広東語由来との説が主流のようです。 日本統治時代に広東語にBo ke(ボケ)という言葉が入り、 この言葉の当て字がPok gai　ポクガイなのではないかとの説です。 ・2009年にこのポクガイに新たな意味が加わる 香港で一人の立法議員が、香港政府の役人に対してポクガイと罵ったというのです。 どうやらそこから罵るという意