スウェーデンを悩ます「名誉殺人」とは何か：内海夏子 | 記事 | 新潮社 Foresight(フォーサイト) | 会員制国際情報サイト北欧や大陸ヨーロッパで、移民が持ち込んだ犯罪が社会問題になっている。被害者はすべて女性――。現地でその実態に迫った。 ［ストックホルム発］二〇〇八年三月、スウェーデン南部のマルメ市にある自宅のベランダから十六歳の少女が突き落とされて死亡する事件があり、十九歳の兄と三十八歳の義理の父が殺人容疑で逮捕された。スウェーデンでは〇七年三月から一年間に少なくとも八人の若い女性がベランダから転落する事件が起き、うち四人が死亡した。その不可解な状況から、メディアや人権活動家はこれらの事件が殺人か、自殺を強いられた「名誉殺人」の可能性が高いと声を上げた。しかし、警察はいずれも事故か自殺として片づけた。 honor killing（名誉殺人＝訳語として的確でないかもしれないが、便宜上こう訳す）とは、「一家の名誉を傷つけるような淫らな行為をした」とされる女性（妻や娘）を、その夫や親兄弟など親族の男性が殺害する
