へぼるーそん まどかマギカが語り尽くされても誰も書きそうにないので、アメコミ版沙耶の唄の長文レビューを訳してみた。世間は『魔法少女まどか☆マギカ』の考察ブームで、その勢いは脚本を担当した虚淵玄氏の他の作品にも及ぶ勢いです。 …が、1年以上も前に当ブログでも紹介した氏の代表作とも呼べる作品『沙耶の唄』のアメコミ版(Song of Saya)については、インパクトのあるイラストは注目されたものの、振り返られないどころか、無事？完結したにも関わらず、レビューすら少ない状況のようです。 そこで今回は、海外の掲示板に掲載された本作のレビューをご紹介。ビジュアルノベル版との比較はもちろん、メディアミックス版とはどうあるべきかなども説いた力作となります。 内容に某魔法少女は含まれてはいませんが、気になっている方も居るとは思いますし、こんな機会でもないと忘れられたままとなりそうなので…少々長いですが、お付き合い頂ければ幸いです。 ※以下、原作とアメコミ版のネタバレとなります。なお、アメコミ版未読の方向けに注釈を加えて
