One nation under a groove。 P-Funkの総帥、ジョージ・クリントンが50,000ドル(約400万円)を目標にした資金調達をオンライン資金調達サイト「IndieGoGo」でスタートさせています。その使途は、P-Funkクラシックのテープの「保存」と「再創造」だそうです。via prefixmag ■ Fundraiser for George Clinton, C Kunspyruhzy and What Production Studios(indiegogo.com) 「どんどん広めてくれ」ということなので、文章を翻訳してみました。なにか間違ってたら教えて下さい。 Our Story Dr. Funkenstein, Mr Wiggles the Worm, Lollipop Manなど、彼は様々な名前で活動しているが、どの名前で呼ぼうと彼の仕事を避けて通るこ