アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）を訪問した韓国の朴槿恵大統領は２０日、ＵＡＥ初の原子力発電所となる西部ブラカ原発の１号機の原子炉設置式に出席した。韓国大統領府が明らかにした。　同原発の建設は韓国が２００９年、日本やフランスに競り勝って受注した。１号機は１７年に完成予定で、２０年までに計４基を稼働させる計画。　朴氏は設置式で、原子炉の外壁に「ブラカで始まった協力の火が両国の未来の希望となることを願う」とのメッセージを書き入れた。韓国の尹炳世外相や尹相直産業通商資源相、ＵＡＥのナハヤン副首相兼大統領官房相らも出席した。　韓国メディアによると、旅客船沈没事故の行方不明者の捜索が終わっていない状況での外遊について、大統領府内でも慎重な意見があったが、設置式は「重大な国益が懸かった事案」だとして訪問が決まったという。（共同）

中国で民主化運動が武力弾圧された天安門事件から６月４日で２５年を迎えた。中国の言論空間において天安門事件を表す用語「六四（リュースー）」は最大のタブーの一つだ。当時の学生運動のリーダー、ウアルカイシ氏（４６）が民主化運動の集会やデモに参加するため来日し、東京都内で産経新聞の取材に応じた。同氏へのインタビューを詳報する。２５年間、両親と会えないまま　《ウアルカイシ氏は天安門事件後、中国当局から反革命宣伝扇動罪で指名手配され、香港に亡命。現在は台湾で生活している。“世界最大の専制国家への挑戦者”を自任する同氏に、事件後の四半世紀を振り返ってもらった》　－－あなたにとって、この２５年間はどのような日々だったのか　「非常に長い時間だった。私個人としてもそうだし、事件で子を亡くした親の会『天安門の母』メンバーにとっても長い日々だったに違いない。彼女らは毎日、愛する子供たちが平穏を得られる日を、指折り

4日、中国は世界中で大規模な漁獲活動を行っており、国連機関に対して毎年平均36万8000トンの漁獲を報告しているものの、実際の漁獲量はその10倍以上にあたる460万トンにのぼるという。写真は海南省で造船された遠洋漁船。 2013年4月4日、オーストラリア紙シドニー・モーニング・ヘラルドによると、中国は世界中で大規模な漁獲活動を行っており、国際連合食糧農業機関（FAO）に対して毎年平均36万8000トンの漁獲を報告しているものの、実際の漁獲量はその10倍以上にあたる460万トンにのぼるという。6日付で参考消息（電子版）が伝えた。 【その他の写真】 カナダ大学ダニエル・ポーリー教授の行った研究によれば、中国の太平洋における漁獲量は毎年19万8000トン。この数字だけ見ても、中国が11年に自己申告した西太平洋での漁獲量10万5000トンをはるかに上回っているのがわかる。 国際環境団体グリーンピー