http://www.noteslate.com/ @ckyがNoteslate欲しい!と言っていたのだが このデバイスについて確かに魅力的なので説明をよく読んでみた。 —————以下公式サイトの英文————– ■NoteSlate 単色ディスプレイ、本物の紙のようなデザインで、180時間の長時間駆動 持ち運びしやすく、紙と鉛筆のようなシンプルで簡単なインターフェースを持つ、 低価格なタブレット・デバイスです。 この簡単で、コンパクトでポータブルなガジェットは、 メモをとったり、下絵を描いたり、スケッチしたりと、 何かこの先のアイディアに役に立つもの何でもを、いつでもどこでもを実現します。 紙をみんなに!メモをとって後から確認、保存、もしくは削除。 後から送ってもいいし。基本を表現するには単色で十分!人生をシンプルに。 あなたはこれを好きになるでしょう。99ドルです! でこの先の、 ノート
![Noteslate ノートスレートの概要を日本語訳してみた | escape while you can](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/28babeb269b6af76f12bd4e550c0f34df2171133/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fewyc.info%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F12%2Fnoteslate3.jpg)