susahadeth52623のブックマーク / 2022年1月20日

「ファミチキ」・「Ｌチキ」絶対に言わない。

「”それ”下さい」。もしくは「フライドチキン下さい。」「ファミチキですか？」「それで。」ただそれを食いたいだけなのに企業が付けた固有名詞を言わされる自分がバカっぽく思えてくる感覚というかなんというか。なんなら固有名詞自体声に出すのに抵抗ある。フライドチキンとかコーヒーとか一般名詞なら問題ない。チョコオールドファッションとかチーズバーガーとか各社がオープンに使ってる名詞とか一般名詞化した単語なら問題ないけどポンデリングとかサムライマックとか絶対に言いたくない。あまり理解されないけど。でもレストランのメニューとかで店主が自己満足な名前付けてるやつ（「森からの贈り物」みたいな）を絶対に言いたくない人とか多いんじゃない？その系統だと思う。 (追記) ニッチなこだわりに対して思いのほかトラバ＆ブクマ集まったな。みんなサンキューな。サイズの指定についてのコメントあったけどＳ・Ｍ・Ｌは

susahadeth52623 2022/01/20

チキンをチキって略すとそれはもうほぼキチになり意味としてもキチガイの方になってしまうのであんまり言いたくない。というにはある。

リンク

小室哲哉は「ヒカルちゃんが僕を終わらせた」15歳のデビュー曲『Automatic』の“誕生秘話”〈宇多田ヒカル39歳に〉 | 文春オンライン

（※年齢、日付などは掲載当時のまま） ◆ ◆ ◆ 15歳とは思えない意識の高さ『Automatic』の歌い出しは、「7回目のベルで」が「な、なかいめのべ、ルで」という独特の“字切り”になっています。このこなれていない、拙い感じは、プロとしては気になる。僕がディレクターなら修正しただろうと思いました。そこであるとき、少し皮肉を込めて彼女にそのことを聞いたんです。「この部分って、よく直されなかったね」。すると彼女は、すぐにこう言い返してきたんです。「作曲家の権利があるだろう！」その生意気で、こまっしゃくれた回答、男の子っぽい言い回しに思わず笑ってしまいました。15歳とは思えない意識の高さもすごかった。やることなすこと、気が利いていて、誰もがその魅力に引き込まれていく。あの頃は、まるで宇多田ヒカルを中心に世界が回っているかのようでした。デビューシングル『Automatic/time wi