[B! 人種主義？！] suterakusoのブックマーク翻訳者として指摘します。滅茶苦茶です。Racismとは厳密には「人種差別主義」です。Google辞書程度で強弁なさらないでください。人種で差別することを至上とするイズム(主義)です。Structural racismのstruct… https://t.co/BlaPqKMciq
[B! トローリング？！] suterakusoのブックマーク
小沢らしい釣りと転がしだと思う。BLMにトローリングのあくまで「機能」があると言ってることも。ALMの反反差別性を知っているのにすっとぼけていることも。っで、僕はこうして連帯ってすることも。そりゃ怒る人は怒る トローリング？！
人種主義？ 人種差別？（というか、見直しませんか？ 片瀬さん、上海IIさん） - suterakusoのブログ
遅ればせながら参戦です。小沢健二の次のようなツイートをめぐる炎上についてです。 Racismの訳語は「人種差別」ではなく「人種主義」です。Capitalismを「資本差別」ではなく「資本主義」と訳すのと同じ。 Ism(主義)は、社会生活の全てに影響します。 今の米国の暴動を見て関心を持ったら、Structural Racism(システムとしての人種主義)を学ぼう。グローバル化の必須科目です。 pic.twitter.com/3qcAcKBzww — Ozawa Kenji 小沢健二 (@iamOzawaKenji) 2020年6月1日 マグロの握り寿司からワサビをぬく ↓ マグロも捨てて玉子焼きをのせる ↓ しかも半分に切ってキッズサイズの玉子寿司にする、みたいな感じなんです。 Racism (人種主義 = 強烈な表現) ↓ 人種差別 (Racial discrimination = 控え
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
