艦これに関しては以前響の轟沈科白の間違いを指摘したけど,他にも聞いたり読んだりしてると時折ひっかかりをおぼえることがあるのでメモしておく。たとえば,川内の科白。5500トン級の軽巡洋艦の最終タイプ、それが私、川内型よ。 どう考えても「川内」を予測変換で打ち間違えたとしか思えないのだが,あやねるもそのまま読んでいる。まああやねるは川内型すべての声をあてているから間違ってはいないにしても,収録現場で誰も突っ込まなかったのだろうか。あるいは比叡の科白。え?ソロモン海戦?そうよ、奮闘したわ! 感嘆符の後ろは一文字空けるって創作業界では常識だと思ってました。いやもちろん同人小説とかではこれがなってないひとをよく見かけるものではありますが(ゆえにだいたいのレヴェルを推し量る手段として非常に有用である),これ商業ゲームですよね。あと三点リーダの使い方もすごく適当なんだよなあこのゲーム。もちろんそれらの細