◆ことばの話610「丸投げでないか」 鈴木宗男シリーズ(?)第三弾! 鈴木氏の地元は釧路、帯広。これは選挙区。もともとは帯広の出身と聞いています。そういう意味では生っ粋の道産子です。 その鈴木氏の口調で特徴的な点を、同じく北海道は釧路出身のSアナウンサーが指摘しました。 「ムネオさんは、たとえば"丸投げでないか""行くんでないかい""いいんでないかい"のように、共通語で言うと"丸投げではないか""行くんではないか"のように"は"が入って"では"となるところで、"は"が抜けてますけど、これって北海道弁の特徴なんですよね。」 ホウ、そう言われてみればそうですね。 また共通語の口語ではこの「では」が「じゃ」に変わって「丸投げじゃないか」「行くんじゃないか」「いいんじゃないか」となることも多いですね。 北海道弁では、なぜ「は」抜けになるんでしょうかね。 また、調べておきますね。 え?今回はそれだけ