Astghik Hovhannisyan(アスタ) @AstghikHovhann4 「日本人は「I love you」の代わりに「あなたは私の沈黙です」と言います」といいうよくわからないことが最近アルメニアのSNSでよく拡散されるけど、それはどこから来ているから本当に気になります。 2024-03-18 13:25:57 Astghik Hovhannisyan(アスタ) @AstghikHovhann4 Assistant professor of Japanese studies, translator. 普段は研究をして、文学作品を翻訳しています。
![海外のSNSで広まっているらしい「日本人はI love youを『あなたは私の沈黙です』と言う」←一体どっから来たんだ?](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/bff4a1701529d6579d2b3d555af0642d6de9ed7b/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F0a148f8f8493b595a02f0274a8e7fe20-1200x630.png)