■【完成】2chの怖い話を題材にしたノベルゲーム作ったったwwwww 1 末蔵 ◆XXzxahVWqk 投稿日:2012/09/22(土) 15:29:01.12 ID:1bVUt+Cc0 電脳怪奇草子 『箱弐伍遺体(はこにごいたい)』 季節は秋。 ネット上の掲示板を介して、とある場所へと集まった自殺志願者達。 「他人を詮索しない」ことをルールに集まった彼女らだったが、 実行場所として選んだマンションのエレベーターが突如停電。 一向に復旧する兆しのないエレベーター内に満ちた重苦しい沈黙を、 自殺志願者の一人が静かに破る。 「ねえ、みんなさ、今まで誰にも言えなかった秘密、とかって……ないの?」 「私はあるよ。どうせみんな死ぬんだし、 墓まで持っていくくらいなら今ここで語っちゃわない?」 その言葉を皮切りに、自殺志願者達は、 それぞれの秘密を静かに語り始める――。 製作開始からおよそ十ヶ月
中国語の大規模掲示板の書き込みを2ch風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的BBS留言用2ch的風格來翻譯) 意外に思われるかもしれないが、『百度貼吧』上には日本の皇室関連の板がけっこうある。 そして、書き込みのなかではバカにしまくったり罵ったりしているかと思いきや、 例えば「紀子王妃」板のスレッドはこんな感じだ↓ …一部のスレタイを日本語に訳すと、 「紀子さま画像収集スレ」 「美智子皇后は優雅でおきれいな女性」 「悠仁さま3歳のお誕生日」 「2009年新年、日本の王室ご一家」 この手のスレッドが並んでおり、基本的には皇室をリスペクトした内容が多い。 (「日本の王室ご一家」という表現が気になる人もいるかもしれないが、 書き込みの中には「日皇」「天皇」といった表現も少なからず見られる。 日本の天皇がエンペラーであることは了承されているようだ) もともと、中
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く